quarta-feira, 28 de maio de 2014

The Lacquer Legion Challenge Garden

Olá amadas,
final do mês chegando e com isso mais um desafio do The Lacquer Legion, o tema desse mês é "Jardim", uma vez que a primavera começou e quase estão no verão no hemisfério norte.

Hey sweeties,
end of the month and with it another challenge of The Lacquer Legion, this month theme was garden, once the spring started and it's almost summer in the north hemisphere.
Para fazer essa mani eu tive que usar praticamente tudo que tenho aqui em Buenos Aires. Todos os esmaltes que usei fazem parte de 2 kits da WAV que eu comprei aqui (vou fazer um post mostrando eles para vocês). O kit vem 3 esmaltes, mas eles não tem nome! :(

To do this mani I used practically everything that I have here in Buenos Aires. All the polishes that I used are from 2 kits by WAV that I bought here (I'm gonna do a post showing them for you). There's 3 polishes in each kit, but the don't have name! :(
Para a mani resolvi fazer um Mix n' Match (que novidade!!) com cores bem vivas com cor de verão, além de fazer umas rosas (deem um desconto porque foi a primeira vez que fiz) e no dedo médio fiz um saran wrap com as 4 cores. Eu adorei o resultado!!

For this mani I decided to do a mix n' match (where's the news?!) with bright colors that go with summer. I did some roses (don't be harsh on me cause was the first time that I did it) and in the middle finger I choose to do a saran wrap with all the 4 colors. I just love the result!!
Foto em luz natural / Picture in natural light

Espero que tenham gostado! :D e até a próxima
I hope you enjoy it! :D and I see you next time

domingo, 25 de maio de 2014

Impecable Greys

Olá amadas,
hoje eu trago para vocês mais um lindo que comprei aqui em BA. Semana passada mostrei para vocês um azul divo, uma das minhas cores favoritas. Outra cor que eu adoro, até mais que preto é o cinza. Desse tom eu adoro o New York da Risqué. E por aqui eu achei um da Maybelline que me lembrou bastante essa cor, o Impecable Greys.

Hey sweeties,
today I wanna show to you another gorgeous polish that I bought here in BA. Last week I showed this stunning blue, that is one of my favorite colors. Other color that I love is grey, even more than black. And I just love the shade of New York polish by Risqué. And I found here one by Maybelline that resembles a lot with it, the Impecable Greys.
Espero que tenham gostado! :D e até a próxima
I hope you enjoy it! :D and I see you next time

domingo, 18 de maio de 2014

Pacific Blue Sally Hansen

Olá amadas,
se tem uma cor que sou apaixonada é o azul. E tem dois esmaltes azuis que eu namoro a horas, o Pacific Blue da Sally Hansen e o Bleux Fabuleux da Bourjois. E aqui em Buenos Aires encontrei o Pacific, logo comprei e já usei no mesmo dia! :) Comprei na Farmacity e paguei uns 50 pesos.

Hey sweeties,
if there's a color that I love is blue. And there is two blue polishes that I really, really want: the Pacific Blue by SH and the Blex Fabuleux by Bourjois. And here in Buenos Aires I found the Pacific and used as soon I got home!! :) I bought in Farmacity and pay 50 pesos for it.
Me diz se não é a coisa mais linda esse Pacific Blue (Sally Hansen)?! Passei 2 camadas dele mais o top coat da NYC.

Tell me if it isn't the prettiest thing ever this Pacific Blue (Sally Hansen)?! I used two coats plus the NYC top coat.

Foto na luz natural / Picture in natural light


Espero que tenham gostado! :D e até a próxima
I hope you enjoy it! :D and I see you next time


domingo, 11 de maio de 2014

Nós Amamos Estampas #9 - Círculos ou bolinhas

Olá amadas,
primeiro quero pedir desculpas pela ausência nas visitas dos blogs. Quero ver se hoje consigo atualizar e ver as manis lindas que vocês criaram. Mas não fiquei sem ver vocês, vejo as manis pelo facebook e instagram também, então não estou 100 % desligada de vocês! :)

Hey sweeties,
first I wanna apologize for my absence in visiting the blogs. I hope today I manage to update the visits and see all the gorgeous manis that you created it. But I still see your creation using facebook and IG, so I'm not 100 % away from you guys! :)

A mani de hoje foi um up que dei na mani da semana passada. Resolvi carimbar porque achei que estava tão sem graça e deu a coincidência de escolher uma placa que combinava com o tema do Nós Amamos Estampas.

Today's mani was an update of my nails from last week. I decided to stamp cause I thought that the mani was kind of boring the way it was. And I choose a stamp that was exactly the theme of Nós Amamos Estampas (We love stamps).
Gurias, como eu amei a mani depois da carimbada. Antes SEM GRAÇA; depois, UAU... hahaha...  Para carimbar eu usei o Preto Fosco da Risqué (sério, esmaltes foscos são os melhores para carimbar) com a placa BM-322 da Bundle Monster. Lembrando que a base é o Verdelástica da Quem Disse Berenice?.

Girls, I just loved the mani after stamping. Before, BORING; after, UAU... hahaha...  For the stamping I used Preto Fosco by Risqué (seriously, matte polishes are the best to do the stamp) with the BM-322 plate by Bundle Monster. Just to remind you that the base polish is Verdelástica by Quem Disse Berenice?.

Retrospectiva NAE / Other manis of the challenge:
#2 - Fosco
#3 - 3 cores
#4 - Flores
#5 - P&B
#7 - Gradiente
#8 - Rock

Espero que tenham gostado! :D e até a próxima
I hope you enjoy it! :D and I'll see you next time

domingo, 4 de maio de 2014

Verdelástica

Olá amadas,
o esmalte de hoje é um duo da Quem Disse Berenice?, o Verdelástica. É um tom de verde com nuances de roxo.

Hey sweeties,
today's polish is a duo by Quem Disse Berenice?, Verdelástica. It has a green shade but with some purple nuance. 

Depois de pintar eu carimbei ele, mas só mostro o resultado na semana que vem :)

After I did some stamping, but I'm gonna show to you only next week :)

Espero que tenham gostado! :D e até a próxima
I hope you enjoy it! :D and I see you next time

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...